Le ciment dans les plaines coule jusqu'aux montagnes
Poison dans les fontaines, dans nos campagnes
De cyclones en rafales, notre histoire prend l'eau
Reste notre idéal, "Faire les beaux"
Eeeh vadadimbarambo vadiramdimbo dadimrambo (×2)
S'acheter de l'air en barre, remplir la balance
Quelques pétrodollars, contre l'existence
De l'équateur aux pôles, ce poids sur nos épaules
De squatters éphémères, maintenant c'est plus drôle
Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu'on propose
Un monde pour demain !
Aux arbres citoyens, quelques baffes à prendre
La veille est pour demain, des baffes à rendre
Faire tenir debout une armée de roseaux
Plus personne à genoux, fais passer le mot
C'est vrai la terre est ronde mais qui viendra nous dire
Qu'elle l'est pour tout le monde et les autres à venir
Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu’on s’oppose
Un monde pour demain !
Plus le temps de savoir à qui la faute
De compter sur la chance ou les autres
Maintenant on se bat
Eeeh vadadimbarambo vadiramdimbo
Avec toi moi j'y crois !
I'm gonna listen to my teacher
And learn a lot
How to read and write and never stop
Follow classroom rules and set my goal high
Be helpful to others
Show respect and be kind
We love to work
We love to play
We love to learn everyday
A new school year has begun
We love to make learning fun, yeah!